Start by adding the jelly, ketchup, apple cider vinegar, brown sugar, Dijon mustard, and all the spices (garlic powder, onion powder, smoked paprika, black pepper, and cayenne pepper) into a medium saucepan. Stir everything together until smooth and well-mixed.